Ovo je riba iz roda Epinephelus, podporodice Epinephelinae, porodice Serranidae, nadporodice Percoidea, podreda Percoidei, reda Perciformes, nadreda Acanthopterygii.
(Narandžasto pjegasta kernja / narančasto pjegasta kirnja. Foto © John E. Randall. fishbase.org)
Narandžastu pjegastu kernju / narančastu pjegastu kirnju (Epinephelus coioides) je prvi opisao 1822. škotski geograf, zoolog i botaničar Francis Buchanan-Hamilton (1762-1829).
Nastanjuje dubine od 1-100 metara. Drži se blizine muljevitog dna nedaleko od kamenitih grebena. Maksimalna zabilježena dužina je 120 centimetara. Maksimalna težina je oko 15 kilogram. Hrani se uglavnom ribom, rakovima i glavonožcima.
(Narandžasto pjegasta kernja / narančasto pjegasta kirnja. Foto © John Burt. fishbase.org)
Veoma je rijedak stanovnik Jadrana, koji je u Sredozemno more najvjerovatnije dospio kriz Suecki kanal. Zabilježeni su sa njim rijetki susreti u sjeveranom dijelu mora, i reonu Trsta, Italija.
Ime narandžaste pjegaste kernje / narančaste pjegaste kirnje (Epinephelus coioides) na drugim jezicima:
Orange-spotted grouper (engleski), Mero de pintas naranjas (španski), Cernia arancio-pezzata (italijanski), Orangeflecken-Zackenbarsch (nemački), Оранжевопятнистый групер (Oranzhevopjatnjistyj gruper) (ruski), Mérou taches oranges (francuski).