Ovo je riba iz roda Scorpaena, porodice Scorpaenidae, podreda Scorpaenoidei, reda Scorpaeniformes, nadreda Acanthopterygii.
(Ružičasta škrpina / сrvena škarpina. Foto © Pedro Niny Duarte(c)ImagDOP. fishbase.org)
Ružičastu škrpinu / crvenu škarpinu (Scorpaena elongata) je prvi put opisao 1943. francuski ihtiolog Jean Cadenat (1908-1992).
Nastanjuje dubine do 75-800 metara, a obično od 100-600 metara. Drži se blizine stjenovitog dna. Maksimalna zabilježena dužina je 50 centimetara, češće se mogu sresti primjerci do 30 centimetara. Hrane se ribom, gamborima i drugim beskičmenjacima sa dna.
(Ružičasta škrpina / сrvena škarpina. Foto © Giuseppe Mazza. photomazza.com)
Ovo je stalan stanovnik Jadranskog mora, češće se može sresti u njegovom južnom dijelu. Rijetka je vrsta.
U bodljama leđnog peraja sadrži otrov, koji izaziva prilikom uboda jak bol, a kasnije su moguće i ozbiljne komplikacije. Otrov se uništava prilikom termičke obrade.
Ime ružičaste škrpine / crvene škarpine (Scorpaena elongata) na drugim jezicima:
Slender rockfish (engleski), Shkerp i kuq (albanski), Κοκκινοσκορπίνα (Kokkinoskorpina) (grčki), Gallineta rosada (španski), Scorfano rosa (italijanski), Rosa Drachenkopf (njemački), Rascasso-rosado (portugalski), Rascasse rose (francuski).